Редактор

Обязанности:

• Редактирование содержания — переработка текста, улучшение структуры и логики изложения, чтобы сделать его более привлекательным для читателя.
• Проверка текстов на соответствие редакционной политике издания — редактор проверяет, насколько текст соответствует руководствам и стандартам, принятым в издательстве. Например, проверяет, что материал не нарушает законы, подходит для целевой аудитории.
• Проверка достоверности фактов — например, для научных текстов редактор проверяет достоверность формул, дат, цитат, ссылок на источники.
• Техническое редактирование — подготовка текста к публикации, подгон под определённые технические параметры. Редактор следит за тем, насколько правильно расположены страницы, заголовки, изображения, проверяет шрифтовое оформление.
• Помощь авторам — редактор помогает улучшить структуру рукописей, выбрать термины, оформить иллюстрации, согласовывает с авторами рекомендованные изменения.
• Проверка выполнения авторами замечаний рецензентов и требований, предъявляемых к рукописям при их доработке.
• Участие в подготовке издательских договоров с авторами и трудовых соглашений с внешними рецензентами.
• Совместное с авторами и техническим редактором рассмотрение иллюстративных материалов — редактор определяет их место в издании и передаёт художественному редактору для своевременного изготовления графиков и клиш.
• Составление редакторского паспорта рукописи — редактор даёт указания и пояснения техническому редактору, корректору, наборщику.
• Подготовка сносок, дубликатов, рабочего оглавления.
• Участие в решении вопросов, связанных с художественным и техническим оформлением редактируемых изданий.
• Подписание рукописей в производство и проверка сигнальных экземпляров перед выпуском в свет.

• Контрольное чтение рукописей, подготовленных к сдаче в производство, — редактор организует обсуждение качества отредактированного материала.

• Определение качества поступающих корректурных оттисков — в случае несоответствия требованиям технической издательской спецификации редактор принимает решение о возвращении их полиграфическому предприятию на дополнительную правку.
• Установка причин ошибок, опечаток в изданиях и виновных в этом лиц.
• Составление отчётов о выполненных работах по выпуску литературы.

Требования:

• Высшее профессиональное образование.
• Грамотная речь.
• Креативные навыки.
• Опыт работы в должности не менее 3 лет.

Условия:

• 5-дневная рабочая неделя на месте работодателя, возможна удаленная работа в некоторые дни.
• Выплата заработной платы 2 раза в месяц.
• Удобное расположение офиса рядом с метро.
• Дружный сплоченный коллектив.