Редактор-корректор

Обязанности:

• вычитка и правка официальных документов, проектов НПА, отчетов, писем на соответствие нормам русского языка;

• проверка и единообразное применение официальных наименований, сокращений и аббревиатур госорганов (министерств, ведомств, учреждений);

• соблюдение требований к оформлению документов и правил делопроизводства госоргана;

• контроль корректности специальных терминов, символов, формул, условных обозначений;

• верификация данных по официальным источникам, словарям и справочным системам;

• участие в актуализации внутренних стандартов оформления документов.

Требования:

• грамматические, пунктуационные и орфографические правила русского языка, а также исключения;
• требования к оформлению документов, текстов, статей;
• приемы работы со словарями, информационными ресурсами;
• принципы типографики (основы подготовки текста к печати);
• корректорские знаки, правила их применения и назначение;
• ручные способы правки текстов, а также умение работать в специальных корректорских программах;
• правила обработки и введения в текст символов, используемых в технической или специализированной литературе;
• основы документооборота и делопроизводства.

Условия:

• работа в здание Ле Корбюзье в центре Москвы;
• государственная гражданская служба;
• график с 9:00 до 18:00, в пятницу до 16:45;
• бесплатный тренажерный зал;
• возможность целевого обучения или повышения квалификации в МГУ, РАНХиГС, ВШЭ, РЭУ им. Г.В. Плеханова и других ведущих вузах России;
• профессиональный и личностный рост.