Переводчик

Обязанности:

• Перевод с сербского на русский и обратно (как устные, так и письменные). Возможны переводы с английского на русский (преимущественно письменные);

• Сопровождение регулярных делегаций из Сербии (порядка 20 в год; продолжительность визита 2-3 дня);

• Дополнительное участие в выездных мероприятиях (командировки в Сербию и другие страны);

• Ведение протоколов встреч, написание отчетов по итогам мероприятий, протокольное сопровождение.

Требования:

• Необходимо владение Сербским языком (С1/С2) и Английским языком (С1/С2);

• Опыт работы по линии Межправкомиссий и Деловыми советами (взаимодействие с российскими и иностранными госорганами) желателен.

• Готовность к командировкам и периодически к ненормированному графику в случае мероприятий.

Условия:

• Ежедневная работа в офисе метро Чкаловская с 09:00 до 18:00; 5/2;
• При наличии мероприятий - ненормированный рабочий день + привлечение в выходные;
• ДМС со стоматологией после испытательного срока;
• Корпоративная сотовая связь;
• Подарки к Новому году для детей сотрудников;
• Место работы БЦ класса А недалеко от м. Чкаловская.