Переводчик роман урду / Roman Urdu Translator (iGaming / Outsource)

Кто мы?

GloryTech — группа компаний, которая активно развивается в нескольких направлениях цифровых технологий. Мы делаем крутые международные проекты в разных сферах: iGaming, FinTech, AdTech и Affiliate Marketing. Мы развиваемся более чем в 15 странах мира — от Азии до Латинской Америки, и представлены как на B2C, так и на B2B рынках. Ты легко сможешь найти место в нашей команде и выбрать направление, где сможешь проявить себя.

Мы решаем амбициозные задачи и постоянно учимся новому. Расти вместе с нами — становись частью команды уже сейчас.

Чем предстоит заниматься?

• Локализация и пруфрид сайта (написание урду ЛАТИНИЦЕЙ — Roman Urdu);
• Перевод интерфейсов, маркетинговых текстов и контента для iGaming проекта;
• Работа в TMS-системах (Translation Management System);
• Оперативное выполнение задач в сжатые сроки (первая задача — пруфрид сайта за 3-4 дня).

Что мы от тебя ждем?

• Высшее профильное образование (переводчик / лингвист);
• Свободное владение роман урду (Roman Urdu) — умение грамотно и понятно передавать язык латиницей;
• Языковые пары: RU-UR (Roman) или EN-UR (Roman);
• Опыт от 1 года в нишах iGaming / Betting / Crypto / FinTech;
• Ответственность и готовность соблюсти дедлайн (3-4 дня на проект).

Что мы предлагаем?

• Удаленный формат работы из любой точки мира;
• Сдельная оплата (рейт за слово), выплаты в USDT или RUB;
• Разовый проект (пруфрид) с перспективой долгосрочного сотрудничества;
• Прямое взаимодействие с сильной командой локализации;
• Классный опыт в твою копилку в одной из самых квалифицированных iGaming команд