Менеджер по ведению переводческих проектов

Бюро переводов Elefteria ищет супергероя! Мы лидеры по продажам переводческих услуг в Удмуртии, входим в ТОП-40 крупнейших бюро переводов России. Elefteria — это команда первоклассных специалистов: менеджеров, переводчиков, редакторов и верстальщиков. Мы работаем со всеми языками мира, выполняем письменные и устные переводы самых разных тематик. Наши показатели говорят сами за себя: рекламации стремятся к нулю, компания стабильно растёт. А учитывая, что ёмкость рынка России около 50 млрд рублей, потенциал для развития просто огромен!

Мы ищем кандидата на позицию менеджера по переводческим проектам, внимательного к деталям и влюблённого во все, что связано с лингвистикой и иностранными языками. Если для вас идеально выполненный перевод — это искусство, а работа с текстами и переводчиками доставляет удовольствие, вам точно по пути с нами. Это уникальный шанс погрузиться в мир лингвистики и создать прочный фундамент для карьеры.

Обязанности:

• Прием и обработка заказов на письменные и устные переводы, расчет стоимости

• Формирование технических заданий для исполнителей по письменным проектам

• Подбор и координация исполнителей по устным проектам

• Координация проектов и сроков их выполнения с исполнителям

• Коммуникация с клиентами, уточнение требований, подготовка КП и договоров

• Поиск и подбор внештатных исполнителей по различным переводческим проектам

• Ведение нотариальных заявок (прием заказов от физических лиц, выполнение переводов, взаимодействие с нотариусами и нотариальными услугами)

Нам важны:

• Законченное высшее лингвистическое образование в сфере лингвистики, филологии, межкультурных коммуникаций или смежных областях

• Уровень английского языка В2, С1 (знание второго языка - как преимущество)

• Грамотный русский язык

• Уверенное владение MS Office (Word, PowerPoint, Excel)

• Готовность к обучению и развитию профессиональных навыков

• Внимательность к мелочам и ответственность

• Умение работать в команде и самостоятельно

• Умение работать в режиме многозадачности

• Умение чётко следовать ТЗ и соблюдать дедлайны

Мы предлагаем не просто должность, а выгодный старт:

• Офисная работа в центре города

• Полная занятость (8-ми часовой рабочий день с нефиксированным графиком)

• Оформление по ТК РФ

• Обучение в переводческой сфере и в сфере продаж

• Профессиональный и карьерный рост

• Оклад 40000 руб., ежемесячные бонусы в зависимости от оборота компании (10-40 тыс), выплаты всегда без задержек, премии к праздничным событиям

• Корпоративные мероприятия с мастер-классами, выездами на базы отдыха, фотосессиями

• Дружная команда молодых специалистов

• Перспективная развивающаяся компания, входим в ТОП-40 Бюро переводов по России