от 400 до 400 RUR
Москва
От 1 года до 3 лет
Откройте новые горизонты с киргизским языком!
Вас вдохновляет возможность быть связующим звеном между культурами и помогать людям понимать друг друга? Любите динамику, не представляете себя без движения и общения? Тогда эта вакансия для вас!
Ваши задачи:
- Устный перевод с киргизского и на киргизский язык на судебных заседаниях и в ходе судебных процессов;
- Точное и корректное донесение информации между сторонами;
- Подготовка кратких письменных переводов при необходимости;
- Соблюдение профессиональной этики и конфиденциальности;
- Ведение отчетности по проделанной работе;
- Взаимодействие с представителями суда и участниками процессов;
- Соблюдение делового дресс-кода и поддержание опрятного внешнего вида;
- Пунктуальность и ответственность при посещении судебных заседаний.
Наши ожидания:
- Свободное владение киргизским и русским языками (устный и письменный перевод);
- Опыт работы переводчиком от 1 года;
- Отличные коммуникативные навыки и стрессоустойчивость;
- Умение быстро ориентироваться в новой информации и сохранять нейтралитет;
- Готовность к разъездному характеру работы (поездки по судебным инстанциям);
- Опрятный внешний вид и соблюдение делового стиля;
- Пунктуальность и высокая ответственность.
Условия и преимущества:
- Официальное трудоустройство, полный рабочий день (5/2, с 8-часовым графиком);
- Разъездной формат работы — каждый день новые задачи и впечатления;
- Возможность профессионального роста и развития;
- Работа в дружной команде профессионалов;
- Стабильная заработная плата и прозрачная система мотивации.
О компании Мы — команда, которая ценит профессионализм, честность и уважение к каждому сотруднику. У нас вы сможете реализовать свой потенциал, внести вклад в важные процессы и стать частью значимых событий. Присоединяйтесь к нам и помогайте людям понимать друг друга!
