AYA GAMES — разработчик мобильных игр под зарубежный рынок. Создаем развлекательные приложения в стиле Action - adventure и не только под рынки Латинской Америки, Южной Азии и Африки. Наша цель — делать качественные передовые продукты, используя грамотную и детальную локализацию.
На данный момент наши команды трудятся над рядом инновационных проектов, каждый из которых нацелен на конкретный регион и аудиторию. Для поддержки наших растущих проектов и освоения новых горизонтов в индустрии мобильных игр мы ищем талантливого специалиста поддержки со знанием бразильского языка.
Обязанности:
- Поддержка игроков по всем возникающим вопросам, связанных с игрой (есть готовые скрипты);
- Взаимодействие с руководством.
- Важно: свободное владение бразильским португальским (устно и письменно) и хороший устный русский язык.
Требования:
- Опыт работы на аналогичной позиции или в качестве переводчика (русский язык/португальский);
- Развитые коммуникативные навыки;
- Умение грамотно, вежливо и оперативно вести переписку;
- Готовность работать в графике 2/2 (с 00 до 08:00 по мск).
Условия:
-
Удаленный формат работы в распределенной команде;
-
График работы 2/2 с 00 до 08:00 (по мск);
-
Здоровая атмосфера и взаимная поддержка среди коллег;
-
Возможность принимать прямое участие в создании продукта на миллионы пользователей;
-
Перспективы роста в рамках компании;
-
Корпоративные мероприятия: спорт, обучение;
-
ДМС после 3-х месяцев работы.
