Верстальщик в бюро переводов

Moscow Translation Agency оказывает услуги перевода для международных и российских компаний. Мы обеспечиваем лингвистическую поддержку нефтегазовых, инжиниринговых и энергетических компаний, банков, компаний в области аудита и консалтинга.

В нашу команду требуется верстальщик. Удаленная работа, рассмотрим кандидатов из всех регионов

Что нужно делать:

• Подготавливать документы для перевода в CAT-программах
• Работать с макросами для перевода двуязычных документов в Word и Excel
• Выполнять вёрстку двуязычных документов в Word и Excel

Требования:

• Образование не ниже средне-специального
• Владение MS Office на уровне профессионала (знать, что такое скрытый текст, перекрестные ссылки, автоматическое оглавление, стили)
• Английский язык не ниже B2
• Усидчивость, внимательность, ответственность, умение работать в режиме многозадачности
• Наличие стабильного интернета и компьютера для удаленной работы

Будет преимуществом:

• ​​​​​​​опыт от 6 месяцев в качестве верстальщика в переводческой отрасли
• знание Adobe Photoshop, Adobe Indesign, Adobe Illustrator, AutoCad и Abbyy FineReader

Условия:

• Удаленная работа
• График с 10:00 до 19:00 МСК, суббота и воскресенье выходные
• Оплачиваемый отпуск 28 календарных дней
• Стабильная компания, хорошо известная в переводческом сообществе

Этапы отбора:

1. Тестовое задание

2. Онлайн собеседование с HR и руководителем отдела

Ждем ваших откликов!