Технический переводчик (на производстве)

Мы готовы вложить время и силы в Ваше обучение и рассматриваем кандидатов без опыта работы.

Мы стартуем с нуля в жестком графике. Нам нужен не просто лингвист с дипломом, а переводчик готовый работать с терминами, спецификациями, иностранными инженерами и находиться на производстве.

Здесь Вы увидите, как Ваши переводы превращаются в работающие станки.

Обязанности:

• Полный цикл технического перевода.
• Устное сопровождение иностранных шеф-инженеров.
• Работа с документацией проекта.
• Перевод иностранных ТУ и стандартов под российские нормативы (ГОСТы, ЕСКД, требования Ростехнадзора).
• Активное участие в процедуре локализации производства и работе с государственными сертификационными органами.

Требования:

• Обязательно знание китайского языка на разговорном уровне!
• Можно без опыта работы.
• Высшее образование: специальность не ограничена (приветствуются выпускники инженерных вузов).
• Понимание чертежей и прочих технических документов приветствуется, но не обязательно.

Условия:

• Современный индустриальный парк в п. Росва (доставка корпоративным транспортом из Калуги и обратно).

• График работы 5/2 с 8:00 до 17:00.

• Организованное питание.

• Полное официальное оформление.

• Достойная оплата труда и ежегодная индексация.

Мы готовы рассмотреть кандидатов из других городов, в случае Вашей готовности к переезду.