Как влиться в финскую жизнь, или немного о финском менталитете
Всех Хуёмента! Нет, вы ничего плохого не подумайте, просто приветствие по-фински) Оно, правда «huOmenta», но так как-то веселее. Все русские эмигранты так приветствуют друг друга, а финны не могут понять в чём фишка. Да и настолько мы разные по своей природе, что понять они нас не могут почти ни в чем, ну а мы их.
В прошлой статье я уже рассказала о том, с чем мы столкнулись при переезде: про оформление документов на ПМЖ, про смешной и трудный финский язык и, конечно, про самое интересное — про финскую зарплату.
Наконец разобравшись с жилищным вопросом, обзаведясь кредитом, как и положено среднестатистическому финну, начав грызть гранит сложного финского языка, я задумалась: где же те самые «горячие финские парни»?
Ведь даже на предложение сходить на шашлыки, они не соглашаются: во-первых, не понимают что это, во-вторых, поесть же можно и в кафе, а в-третьих, мы и на работе каждый день видимся, зачем еще тащиться куда-то в лес, переть с собой одноразовый мангал, угли, розжиг, помидоры, гитару, виски, в смысле сок и прочих 5 пакетов? Максимум на что можно рассчитывать это: «Мы с семьей пойдем на озеро гулять, будем сосиски жарить, приходи, если хочешь тоже». И ты приходишь, и никаких тебе веселых песен, гитары, анекдотов и шуточек, пьяных подвигов, споров о политической ситуации в мире. Ты просто ешь сосиски. С соком. Ну или пивом, обязательно местным, отвратительным до невозможности. И дорогим до невозможности. В общем, лучше с соком. Говоришь о прекрасной погоде, о том как на прошлой неделе ты слышал стук дятла во дворе, о том, как хорошо работает холодильник Bosch. В общем, лучше бы дома книгу почитала, та веселее.
«Горячие» они, наверное, только благодаря сауне. Вот что-что у них не отнять, так это дикую любовь к сидению в жарище и духотище с красным носом и щеками, ну и обязательно с пивком. Естественно, местным. Сауна — это часть финской культуры, их традиция. А традиции они свои очень чтят. Сауны есть в каждом доме, у финнов даже есть поговорка, что прежде, чем заложить дом, нужно поставить печь для сауны! Даже в многоквартирных домах есть сауны, а если вдруг нет, то, значит, она есть на этаже на несколько квартир одна — с графиком посещения!
В сауне мужики не соревнуются, кто дольше просидит, лучше много подходов по 15-20 минут, ведь между заходами можно попить пивка и закусить! И в озеро холодное никто не понесется прыгать: для этого есть специальные подогреваемые деревянные купели, можно джакузи еще найти, или просто ногами в снегу потоптаться. И не будут гоготать на всю сауну, ведь она для расслабления и умиротворения! Все не как у людей! Мы и похохотать, и в сугроб, и веником посильнее.
Кстати, веники тоже у финнов есть, но ими надо не дубасить посильнее, а поглаживать свои тонкие финские натуры.
Саун очень много и городских, поход в них стоит около 4-5 евро, они пользуются большим спросом. Ведь не надо дома электроэнергию жечь, растапливать, если дровяная, всегда поболтать есть с кем. Поэтому встретить в центре города человека в одном полотенце вполне себе по-фински. На колесе обозрения в центре Хельсинки есть кабинка — сауна, на горнолыжном склоне на подъемнике тоже — кабинка-сауна! Это верх финского экстрима))
Кстати, вот если тебя финн приглашает в сауну, отказать без причины очень неуважительно считается. Или если где-то задерживаешься, надо посидеть подольше на работе «Я не могу, сегодня сауна» — и все! Это считается железобетонной отмазкой. Пробовала — прокатило!
А если вдруг финн позовет тебя на чай, то никаких тебе «Глянь в холодильнике, что найдешь, то и бери», «Только что суп сварила, будешь?», только чай. Максимум с конфетой. Ну а если ужин, то максимум салат и одно горячее. Наши русские застолья с оливье, крабовым, селедкой под шубой, курицей, мясом по-французски и еще доброй половиной меню среднестатистического российского кафе им и не снились.
Что еще нам с мужем не понятно вообще так это то, что финны не собирают грибы. Никакие. Они едят только шампиньоны и лисички. Но не собирают! Я слышала, что где-то кто-то да собирает, но это скорее исключение, чем правило. Но мне очень на руку их нелюбовь к лесным грибам — нам же больше достанется! Вроде они считают их вредными.
Как-то я поинтересовалась у знакомых финнов, мол, почему же. Они объяснили мне, что для них это, допустим как кора от дерева — вроде и есть можно, но как-то без удовольствия и если только в самые черные дни. Зато нам — раздолье: и белые, и красные, и лисички! Если вдруг встретишь, в лесу кого-нибудь из такой же банды, можешь смело кричать «Привет!» — по-любому соотечественники. Слышала, что даже из приграничных российских городов в Финляндию специально наши приезжают за грибами!
Есть у меня только одни знакомые нерусские, собирающие грибы. Это арабы. Мы познакомились на курсах по финскому языку, я их и угощала ими, им и объясняла, что и как собирать. Часто вижу в лесу два прекрасных чернолицых брата в белых платочках, собирающими грибы! Один из них еще в очочках круглых, очень мне Шурика-афроамериканца напоминает! Каждый раз смеюсь от души над ними) Пару раз они даже фото грибов высылали с проверкой на пригодность, сейчас уже профи!
А еще у подавляющего большинства финнов напрочь отсутствует чувство стиля. Конечно, в столице дела намного лучше, нежели в обычных провинциальных городах и хуторах, но я рассказываю то, что вижу каждый день своими глазами в нашем маленьком городе. Так то исключения есть всегда и везде.
Самый популярный вид одежды — это спортивный костюм! В магазин? — в спортивном; в кино? — в спортивном; в кафе? — в спортивном! А если свидание? — неее, в джинсах, но в спортивной толстовке. Горнолыжные куртки, комбинезоны, кроксы, кроссовки, шерстяные шапочки и никаких «норок» и «песцов».
Финны и финки вообще не заморачиваются по поводу того как выглядят. И это не зависит ни от материального положения, ни от возраста. Нашим русским дамам такое вообще и не снилось. Я даже по одежде легко могу отличить финна от не финна! А праздничные наряды, как по мне, это полный треш! Знаете у нас такие атласные блестящие платья девчонки одевали на выпускные в 90-00? Во! Это самое модное, если еще и болеро сверху — упасть от красоты такой можно! Причем покупают они их от 150 евро. Зайдите в стандартный финский магазин «Halonen» — там целый огромный отдел, обязательно с креслами, что подразумевает под собой длительные муки выбора и одобрения подружками или родственниками.
Подростки в силу своего переходного периода красят волосы в любые цвета радуги, бывает и все цвета одновременно, тату, пирсинги, все, что захочешь — здесь «родители не разрешают» не бывает. Полная свобода в этом смысле. И одеваются по принципу: все, что модно, разом и пофиг подходит или нет! Как же мило смотрятся девчонки с синими волосами, с 3-мя пирсингами у губ в розовом платье с воланами на юбилее у бабушки)
У мужчин, конечно, намного проще — костюм и все тут: на праздник классический, в остальных случаях — спортивный. Но и у них есть одна тенденция: все ходят в рабочем. То есть, те у кого спецформа выдается: сотрудники порта, почты, магазинов, складов, железной дороги и прочих организаций. У всех разная, но всегда добротная форма с яркими логотипами и светоотражателями. Так они и ходят в ней, не снимая! Мой муж теперь тоже повелся на эту моду, совсем парень, офинел. Причем, этот факт на полном серьезе уже выносится газетами как новая традиция! Не понять мне этого! Вот и гланешь на улицу: то мужики в спецухе, то в полотенцах из сауны))
Хотя сами финны считают себя очень стильными. А все потому, что когда-то давным-давно Жаклин Кеннеди купила в тогда еще абсолютно неизвестном финском магазине «Marimekko» несколько платьев, и то ли в интервью, то ли ещё где-то обмолвилась о своей удачной покупке в Финляндии. После этого «Marimekko» цветет и процветает, даже несколько самолетов финской авиакомпаии Finnair окрасили в их стиль. Ну и каждая уважающая себя «модница» носит тряпичные сумки или кошельки из этого магазина — ателье, а дома лежат подушки и скатерти оттуда же.
Самые милые, как не странно, финские бабушки. То ли они уже к своему почтенному возрасту постигли азы стиля, то ли модно у них, но все они всегда «на стиле». В красивых милых платюшках на праздниках, в брючках на прогулке, в юбочках и изящных плащиках на шопинге. Хотя подозреваю, что дома у них все равно кроксы и треники)
А потом поразительно то, что финны то ли не умеют, то ли не любят готовить. Именно поэтому полки в магазинах ломятся от полуфабрикатов и готовых замороженных блюд, начиная от пиццы и заканчивая супами. И всех всё устраивает: у плиты стоять не надо, больше времени проводить с семьей, ну а если праздник, то никакая сумасшедшая финка не будет варить холодец и крошить салаты — только кафе. Зато воду можно пить прямо из под крана во всей Финляндии, даже в туалете на автозаправке.
Что еще координально отличается от России, так это политика в отношении домашних животных. Есть специальный закон о том, как обращаться с животными. Я его частично поддерживаю, а частично мне кажется уже абсурдом.
Бездомных животных в Финляндии нет. Если вы встретили гуляющую собаку или как кажется брошенного котёнка — их скорее всего кто-то потерял. Вы можете смело позвонить 112, приедет специальный сотрудник и заберет ее в теплый, чистый и светлый приют, ему выделят ветеринара и психолога. Да, вы правильно прочитали — психолога! Все животные обязательно чипуются, и по чипу хозяина найдут очень быстро и впаяют штраф за плохое обращение с животными. Потому что вы обязаны и собаку, и кошку водить на поводке. Хотя в маленьких поселениях, конечно, этому не следуют. Наш кошак гуляет без ошейника, но дальше 10 метров не уходит.
А чтобы завести домашнее животное, нужно встать в очередь, написать в соответствующий питомник и доказать, что ты будешь хорошим хозяином. Нашим знакомым не дали собаку только потому, что они обратились в два питомника с формулировкой типа «не очень то вы, значит, и хотите именно этого щеночка, раз в другой питомник ездили, следовательно плохие вы хозяева». Иногда мне кажется, что это людям нужны психологи, а не животным! При том, что в питомнике их не раздают, а продают!
К слову, содержать кошечек и собачек довольно дорогое удовольствие. Один только поход к ветеринару стоит около 150-200 евро.
Я, конечно, с большой иронией подхожу к вышеизложенным особенностям финского менталитета, но есть то, за что я действительно уважаю финнов. Есть у них такая черта характера, которая называется по-фински «sisu», но перевода на другие языки у нее нет. Это что-то вроде надёжность + практичность + сосредоточение. Представьте себе такую картину: конец октября, холодно, промозгло, идет снегодождь, темно и сыро. На школьном стадионе мальчик кидает мяч в баскетбольную корзину, промахивается, падает в лужу, поднимается, вытирает лицо грязными перчатками, и бросает снова такой же грязный мяч. И снова. И снова. Пока не попадет. Попадает, отходит на полметра дальше и все сначала. Вот это и есть «сису».
Или еще пример, попроще. Мы пришли в автосалон, выбираем машину, рассматриваем БМВ 3-ей серии. И финн с нами тоже присматривается к этой машине и выдает: «Машина то красивая, но бесполезная: ограничение по скорости в Финляндии 120 км/час, БМВ — концерн уже не такой надежный как раньше, да и лыжи в нее не влезут». Вот и все аргументы. И идет оформлять кредит на новенький внедорожник от Вольво. Финны не будут покупать машину для понтов, она должна быть в первую очередь удобной. Ну и опять «сису»: надежность + практичность + сосредоточение.
Но рассказ об автомобилях, дорогах и прочей автолюбительской тематике достоин отдельной статьи, естественно, по просьбам трудящихся.
Поэтому благодаря «сису» в Финляндии и дороги хорошие, и дома вечные, и авиакомпания одна из самых безопасных в мире, и все, что произведено (и продукты, и одежда, и камины, и техника и все-все-все) отличается качеством и надежностью!
Если вдруг вам понравилось читать о моих финских буднях, то обязательно спрашивайте и пишите в комментариях, о чем хотелось бы узнать, я вам всю подноготную выдам)
Комментарии:
28 Янв 2019 в 7:59
Изложено доступно.
28 Янв 2019 в 8:07
«И ты приходишь, и никаких тебе веселых песен, гитары, анекдотов и шуточек, пьяных подвигов, споров о политической ситуации в мире. Ты просто ешь сосиски. С соком…
И не будут гоготать на всю сауну, ведь она для расслабления и умиротворения! Все не как у людей!»
Как раз вот как у людей — без пьяного быдла, орущего и лезущего докапываться до всех вокруг…
28 Янв 2019 в 8:33
Спасибо! Очень интересно. Вот так и должны жить нормальные люди. А вот мы самые умные, самые красивые, самые добрые и самые-самые, но всегда в далёкой, почему-то заднице.
28 Янв 2019 в 9:19
Очень интересно! Так кем же работает супруг? Я так понял, что точно не пресловутое IT, судя по форме. Финский вы только начали учить, а на каком языке общаетесь с финами?
28 Янв 2019 в 9:27
Очень интересная статья! Спасибо! Буду ждать продолжения!
28 Янв 2019 в 10:28
Что русскому хорошо-финну (немцу, французу и т.д.)смерть)))Что финну (и т.д.)хорошо-русскому тоска зелёная.(((
28 Янв 2019 в 10:54
Ого! Да, похоже, я — финн! 😀 Ну правда, вот никогда не испытывал страсти к шумным русским застольям, не люблю баню с вениками и прыжками в сугроб, походы на шашлыки компаниями и т.д. Про домашних животных тоже поддерживаю финнов на сто процентов: всё правильно, содержание домашних животных в условиях многоквартирных домов должно обходиться ДОРОГО, очень дорого. И штрафы за выгул без поводка должны быть высокими и реальными, а не как у нас, только на бумаге. Тогда и омна на газонах не будет, и детишек напуганных здоровенной псиной, и воя собаки в пустой квартире по ночам. И машину я тоже выбирал по удобству, а не ради понтов… короче, надо валить в Финляндию)) Хотя сауну я тоже не люблю, так что не вариант…)) Шутки шутками, а по факту и правда понимаешь, какие они молодцы. И какие неправильные наши…
Статья отличная, написана живым литературным языком, за что отдельное спасибо. Приятно читать!
28 Янв 2019 в 14:31
Спасибо) моего мужа тоже в сауну не загнать, так если только гости приехали, за компанию! А сейчас у нас минус 23, так очень вечером в охотку?
28 Янв 2019 в 14:42
Хороший рассказ о жизни в Финляндии. Мне понравилось что автор просто рассказал как поживают финны не переходя на сравнение уровня жизни в России и Финляндии, чем грешат многие авторы, упирая на то, что как плохо жить в России и как замечательно всё в Финляндии.
28 Янв 2019 в 18:58
Евгения Ивановна, можете знаете: А почему Финки так сильно отличаются от Шведок??? Шведки и одеваются красивее, и улыбаются всегда и общаться не против … вплоть до уровня «на познакомится» и вообще какой -то позитив у них. особенно чуть ниже де-кольте. А финки ну блин амёбы, какие то замученные… единственное что сами могут пригласить тебе на танец и дрыгаться перед тобой (под их народные улюканья)…
29 Янв 2019 в 6:13
Пишите побольше, Евгения! Читать Вас — одно удовольствие. Видна не только ирония, но и самоирония. Хотелось бы побольше фото (кстати, подушки очень милые). Интересно узнать еще про систему образования и здравоохранения
29 Янв 2019 в 12:29
Очень интересные у Вас статьи. Скажите, в Хельсинки зимой наверное ехать не стоит? Влажность высокая?
31 Янв 2019 в 14:13
Заберите меня в Финляндию!!!
У меня с рождения «сисушный» характер.
Я мечтаю тихо сидеть на озере, слушая стук дятла, подальше от «веселых» русских.
Скажите, а Вы пробовали насекомых?)))
1 Фев 2019 в 18:31
прекрасный материал.
И слог отличный. Спасибо.
Пишите еще.
2 Фев 2019 в 19:06
Отличная статья! Расскажите про работу и про социальные пособия. Где работает ваш супруг, условия работы какие?
28 Фев 2019 в 1:00
Евгения, благодарю за интересную статью, приятное изложение с изюминкой юмора. Радуюсь за вас от всей души. Всего вам самого доброго! …жду продолжения)
22 Мар 2019 в 16:50
Оочень интересно! Пишите дальше))