Польша – дорога на Запад
Мой первый переезд
«Я с детства склонен к перемене мест…» — думаю, под этими словами А.Макаревича подписались бы многие читатели страниц этого сайта. Ведь сюда заходят именно те, кому «не сидится». Не сиделось всю жизнь и мне, и следствием такой неусидчивости стал мой первый переезд сразу после школы из жаркого пыльного юга социалистической тогда России в более прохладную, зеленую и не менее социалистическую (до сих пор) Белоруссию.
«Чемоданное» настроение было частью моего характера, желание увидеть новое заставляло совершать пешие прогулки по незнакомым городам во время нечастых моих путешествий. О загранице во времена железного занавеса даже и не мечталось — пропаганда заставляла нас поверить, в какой счастливой стране мы живем. Что ж, время показало цену этого «счастья».
Я же начал освоение новой своей родины — привыкал к новому языку, радовался зелени и мерз 9 месяцев в году, собирал грибы и учился кататься на лыжах, удивлялся бережному отношению к земле и безалаберному — к лесу. Поражался, как многие горожане умудряются растить свиней и содержать огороды. Белорусы — трудолюбивая нация, и я стал одним из них.
Веселое время
Ну а потом наступило «веселое время» 90-х, и мы вдруг получили независимость. Что с ней делать — на тот момент никто не знал, поэтому решили продолжать дружить с Россией. Не все страны, однако, выбрали этот путь — наши западные соседи после свержения «коммуны» встали на рельсы капитализма. Его «звериный оскал» мы вскоре могли наблюдать на наших рынках в лице предприимчивых поляков, продающих жвачку и косметику и скупающих у нас телевизоры и холодильники. Посмеивались мы над ними, увы, недолго. Через год — другой уже мы везли от них все — от иголки до мебели. Тогда то и состоялось мое первое знакомство с Польшей, гостеприимной нашей соседкой. Съездить туда было делом обыденным, не требующим никаких особых затрат, кроме времени, половину которого частенько занимало стояние на границе. Увы, очереди были тогда, есть сейчас, и будут впредь, так как ни экономический рост, ни вступление в ЕС нам уже не грозит.
Время разочарований
…Годы летели, в нашей стране что-то менялось к лучшему, жизнь после разрухи налаживалась, внешне все выглядело благопристойно и обнадеживающе. В стране был объявлен курс на построение рыночного социализма. Никто, правда, не знал, что это такое, но народ на всякий случай очередной раз воспрянул духом. Надеялись, что теперь жизнь у нас будет как в Швеции.
Получилось, как обычно — наоборот. Все последующие попытки руководства реанимировать утопическую идею терпели фиаско. Народ смирился и приспособился. Но не все. Мое сердце требовало перемен, а душа — свободы. И я начал искать, где смогу обрести эти недостающие в моей жизни компоненты.
Время перемен
Случилось так, что каждый год я имел возможность ненадолго выезжать в Германию к знакомым, и каждый раз, глядя из окна автобуса на проплывающие польские пейзажи и города, я чувствовал все возрастающий интерес к этой стране. Она менялась на глазах, особенно после вступления в ЕС и Шенген.
Однажды во время очередной поездки в Германию я не обнаружил польско-немецкую таможню на своем привычном месте. Все, Европа уже без границ.
Вспомнились выматывающие ожидания на белорусско-польской таможне (мой личный рекорд — однажды стоял 60 часов!). И я решил, что пришло время выбирать — продолжать жить в центре Европы (как нас уверяют наши правители) или же оказаться где-нибудь на ее задворках. Я все-таки выбрал задворки и начал искать варианты, по очереди рассматривая все страны, что находятся западнее Бреста.
Вспомнив поговорку, что «курица не птица…», Польшу я поначалу из своего списка вычеркнул. А зря. Проведя пару бесплодных месяцев в читательском зале интернета и исписав письмами десятки электронных страниц, я понял, что мою особу просто так нигде не ждут. Были толпы желающих оказать мне услуги по эмиграции, и они все хотели видеть мои деньги. Причем у себя в кармане. И обязательно еще до моего приезда. И хоть я по жизни довольно легко расстаюсь с деньгами, но в этот раз я изменил своим правилам. Поэтому выбрал единственный не требующий предоплаты и больших затрат времени вариант — рабочая виза в Польшу.
Переезд
Без труда найдя посредника в трудоустройстве (этим занимаются живущие там наши сограждане), я получил приглашение и оформил рабочую визу на полгода. Надо сказать, что в Польше это вполне легальный вид деятельности — набрать в свою фирму людей, а потом «сдавать их в аренду». Числишься и получаешь зарплату у одного шефа, работаешь у другого.
Но это в идеале. Часто работу надо искать самому, причем осмотрительно. Дело в том, что поляки не хотят напрягать себя получением разрешений на работу для нас, им проще набрать нелегалов. С одной стороны, для нас это шанс быстро найти работу, с другой — оказаться в челюстях многочисленных «акул капитализма». Тем более если ты не спец на все руки и по-польски знаешь только три слова, из которых выговорить можешь только два (это выдержка из моего резюме).
Но я свято верил в торжество закона и справедливости на Западе.
В Варшаве
Как я ошибался, стало понятно уже через час после моего приезда в Варшаву, когда одна из местных «акул» уже мчала меня на своем минивэне в мое светлое будущее.
Видимо, мой новый шеф видел мое будущее в более привычном для себя варианте. Спросив, что я умею делать и буду ли сегодня работать, он потерял ко мне интерес. Продолжая давить на газ, он одновременно курил, разговаривал по мобильнику, что-то записывал и рылся среди раскиданных на полу инструментов. Я же пялился в окна на летящую мне навстречу Варшаву, уже захваченный ее ритмом жизни.
Вскоре я оказался в компании земляков и ребят с Украины, позже в наших рядах оказались и приехавшие из глубинки поляки. Платить нам обещали раз в неделю. Конечно же, обманули.
Первый опыт. Печальный
Не скажу, что к нам плохо относились — возили на работу и назад, кормили ужином в счет будущих зарплат, и у нас было жилье, умывальник и один выходной. Через пару недель, когда у нас своих денег не осталось ни гроша, нам начали давать деньги на еду. Работали мы по 12 часов в день, с двумя перерывами по полчаса. Я был подсобником у трех каменщиков, так что засыпать от скуки не получалось. Но и с ног почему-то не валился. Видимо, новизна ощущений раскрыла резервы моего организма — после дня работы я мог еще и пешочком прогуляться до дома, а это без малого два часа — хотелось отдохнуть морально и поглазеть на город.
На автобусах ездить было не на что — билет тогда стоил доллар, что равнялось полкило дешевых сосисок. В нашей же стране проезд был почти бесплатным.
Дни летели, наша стройка потихоньку росла вверх, бегать приходилось все больше, неумолимо надвигалась осень и холод. Зарплату очередной раз обещали дать завтра — в общем, мы стали недовольными. Настолько, что решили бастовать.
Ничего не вышло, едем дальше
Долго готовились, толкали речи — а кончилось все пшиком. Самые горячие ораторы после разговора с шефом превратились в смиренных овец. Проблеявши что-то типа «нас тут хоть кормят..», 12 таких овечек погрузились в шестиместную машину (нас так всегда возили) и отбыли на ниву труда (как позже мне стало известно, многие из них не дополучили кто 1 000, кто полторы тысячи долларов, а шефа посадили в тюрьму за неуплату налогов).
Ну а я, вырвав у акулы часть заработанного, отбыл дальше на запад Польши, в окрестности города Зелена Гура, где очередной посредник обещал мне работу в каком-то «горячем» цеху.
Вторая попытка
Кроме адреса, других сведений о работе у меня не было. Ладно, разберемся на месте.
Встретили меня хорошо, после короткой беседы в отделе кадров мне выдали направление на медкомиссию. Это было похоже на официальное трудоустройство, только вот зарплату обещали всего лишь около 600 долларов плюс бесплатное жилье. Думаю, ладно, за такие деньги может и работа ничего, пошли цех смотреть.
Внешне все было культурно, завод — современная коробка в поле, вокруг все благоустроено, на территории даже курить нельзя. В бюро висят дипломы и сертификаты об экологической безопасности.
Заходим в цех — жарко, дым, туман. Цех делает части глушителей для грузовиков, где теплоизолятором служит минеральная вата. Ее частички, принятые мною за туман, составляют немалый процент атмосферы цеха. Я был в шоке — и это хваленый Запад? Прошлись по рабочим местам, шок усиливался. Формовочные машины испускают жар и дым, пот с людей ручьем. И везде стекловата…
Не знаю, зачем я остался проходить медкомиссию — скорее по инерции. Я далеко не белоручка, но сознательно гробить свое здоровье тоже не способен. Не понимаю, как люди могут работать в таких местах, причем без какой-либо защиты. И в основном это были поляки из местных, несколько молдаван и белорус, с которым на пару меня и поселили в трехкомнатной квартире. Поговорили. Хороший парень оказался, попал на ту же удочку, что и я. Он единственный, кто тут работает в респираторе, причем с него все смеются. Сказал, что работает тут до первой зарплаты. Его красная расчесанная кожа не оставила мне сомнений в дальнейших действиях. Но к врачам я все же сходил. Вот тут понравилось больше — пришел к назначенному часу, сдал кровь, сделали кардиограмму, послушали легкие, дали заключение. Все быстро и вежливо. Жаль, что у нас все наоборот.
Снова Варшава
Решив, что с польскими регионами я познакомлюсь как-нибудь попозже, вернулся назад в столицу.
Жить удалось пристроиться в своеобразном «общежитии» с такими же горемыками моего генотипа, трехнедельного общения с которыми хватило, чтобы приобрести новых знакомых, нажить парочку врагов, а главное — найти работу. Предложили поработать электриком, и я сразу согласился. Что я, в трех проводах не разберусь? Так началась моя первая серьезная работа в польской фирме.
Насчет «трех проводов» я, конечно, погорячился, их оказалось куда больше. Учился на ходу, поляки приняли хорошо, работали 40 часов в неделю, зарплата была в пересчете 1200 долларов, платили стабильно, периодически можно было и «подхалтурить». Решив, что жизнь удалась, я занялся обустройством быта — пошел на квартиру, начал оформлять вид на жительство, учить язык, открыл счет в банке, купил проездной и начал знакомиться с Варшавой.
Транспорт
Несмотря на свои приличные размеры, ездить по городу несложно. Есть «узкие» места, где стабильно бывают пробки, но власти не сидят сложа руки. Строятся новые развязки, мосты, транзитные трассы. Для автобусов много выделенных полос: все машины стоят в пробке, а ты летишь мимо под 80. Кстати, в варшавских автобусах очень рекомендую держаться за поручни, даже если вы сидите. Кажется, что ради соблюдения графика водители готовы на все — отсюда и резкие старты, и экстренные торможения, и скорость приличная. Поначалу я злился и недоумевал, как поляки все это терпят и молчат, а потом и сам привык — очень уж удобно оказалось быть пунктуальным, особенно когда на работу да через весь город …
Еще есть поезда SKM — быстрые пригородные электрички. Чистые, светлые, бесшумные, с кондиционерами и табло — они уже практически заменили на трассах поезда старого типа. Неплохо развита и сеть трамваев — скорость у них меньше, остановок больше, но в пробках здорово выручают.
Метро тоже оставило хорошие впечатления: поезда хорошие, станции современные, все оборудованы лифтами — если по ним спускаться, то и турникет проходить не надо. Но вполне могут проверить билетик на перроне.
Билеты и штрафы
Тут с этим строго: если поймали без билета — штраф неминуем (где-то 60 дол.), не жалеют никого. Билеты продаются в киосках, в автоматах на остановках и в транспорте, можно купить у водителя. Вариантов их много — от 20-минутных до 3-суточных. Проездной — Карта мейска (для всех видов городского и пригородного транспорта) — бывает нескольких видов, фамилия — имя и фото на нем обязательны, стоит порядка 32 дол./месяц. Есть и обезличенные, их можно передавать другому, но они подороже.
Пополнить проездной можно также в киосках и автоматах, на срок от 1 до 90 дней, по принципу — оптом дешевле. Что интересно — когда грядет подорожание проезда (сообщают за пару месяцев) — разрешается пополнить проездной 2 раза по 90 дней — то есть на полгода вперед по старым ценам. За 4 года моего непостоянного пребывания в Варшаве проездной подорожал на четверть. У меня на родине — в 4 раза.
Чтобы избежать курьезов
В транспорте (кроме метро) принято самообслуживание — двери снаружи и изнутри открываешь сам кнопками (экономят работу кондиционеров). Есть также небольшой процент остановок «по желанию»: хочешь выйти, нажми заранее кнопку «Stop», стоишь на такой остановке — махни рукой нужному автобусу. На остановках автобусы часто наклоняются вправо, если есть человек на коляске — водитель выходит, открывает трап и помогает заехать. Внутри есть специальные площадки, оборудованные ремнями безопасности. Велосипеды и багаж перевозятся бесплатно, это хороший бонус к дорогому проезду. Мое мнение — транспорт в Варшаве стоит своих денег.
А Польша в целом начала оправдывать мои ожидания. Спасибо ей, что приняла и не отвернулась. Приехав в неизвестность со 150-ю долларами в кармане , через полтора месяца я уже вез домой первые подарки и наивно верил, что все в шоколаде. А на Европу надвигался кризис…
О том, как живут простые поляки, как быстро найти работу, снять жилье и чем еще можно заняться в Польше, читайте в следующей статье.
Комментарии:
17 Янв 2014 в 14:57
Молодец! Интересно, ждем продолжения.
11 Фев 2014 в 19:17
Nick, отличная статья, грамотный текст, интересный рассказ, приятный стиль, спасибо за доставленное удовольствие! Очень жду продолжения твоей истории и некоторых подробностей о польской жизни. Ты не пробовал писать профессионально? Уверена, что у тебя это получится. Прочитала на этом сайте много статей, и считаю твой рассказ одним из лучших и приятных для прочтения. побольше бы таких авторов!!!
12 Фев 2014 в 11:40
Мне, как человеку, несколько лет прожившему в Польше и длительное время пребывавшему одному среди местных, удалось сделать свои наблюдения относительно «нелюбви» к русским (а к русским поляки зачастую относят всех граждан экс — СССР):
1. Поляки негативно воспринимают наших людей, ведущих себя неприлично или громко разговаривающих матом (многие ошибочно считают, что местные его не понимают). Я тоже этого не люблю, как и многие нормальные люди.
2. Среди иностранных языков, изучаемых в Польше, русский был на 3-м месте после англ. и немецкого. Сам встречал молодых(!) поляков, прекрасно говорящих на нашем родном. Знал людей, мечтающих проехать через всю Россию на поезде, посмотреть просторы и города. Многие нацелены на бизнес с россиянами.
3. Я ни разу не сталкивался с проявлением в мой адрес хамства, озлобленности или другого негатива со стороны местного населения и чиновников. Чего не скажешь об отношениях среди наших соотечественников, многие даже на чужбине не могут дружно жить.
4. Про приграничье российское не скажу, но в белорусском априори не может быть негатива — поляки с нас там кормятся, а мы с них. Может. дело в отдельных людях? Однажды видел, как один наш «товарищ» измывался над продавцами в ювелирном магазине. Я, посторонний, уже кипел… они спокойно и вежливо выполнили все его просьбы. И только переглянулись между собой, когда этот гад в ответ на просьбу расписаться в документе, старательно вывел каракули на пол-листа, а потом методично начал их зачеркивать вдоль и поперек… Трудно после этого испытывать восторг к нашим, согласитесь.
5.Не могу назвать ни одну нацию, которую поляки бы любили как родных. С теми же немцами у них исторические трения похлеще чем с Россией. Но это не мешает им туда переселяться или работать. Поляки очень прагматичные люди, и они всегда будут дружить с теми, кто приносит им выгоду. Но у них также очень высоко развито чувство национального самосознания, и они хорошо помнят свою историю. Вот на этот «мозоль» часто и наступают политики, преследуя свои интересы.
Я не идеализирую эту страну, там много недостатков, но есть страны и позаковыристей…
22 Мар 2014 в 0:17
С удовольствием прочитаю продолжение! Приятно читать наблюдательного и любопытного человека
22 Мар 2014 в 9:45
Спасибо. С продолжением действительно задержался, помешали события в личной жизни. Постараюсь исправиться.
21 Май 2014 в 14:50
Очень интересная статья!!! Тоже планируем переехать в Польшу. Очень нравиться эта статья. Вопрос: быстро ли Вы выучили язык живя в стране? Нравиться ли Вам Варшава? Дорого ли стоит снять квартиру? К переезду готовы, сейчас выбираем город, но вот языковой барьер… Спасибо за ответ! И ждем продолжение статьи!
31 Май 2014 в 22:53
Добрый вечер! Можно ли с Вами связаться по эл. почте относительно переезда в Польшу?
5 Авг 2014 в 22:48
Извиняюсь перед всеми, кому не смог ответить вовремя.
Если нужна моя почта — gusewnick@mail.ru
Язык я почти не учил специально, но немного посмотрел правила произношения. Если часто общаешься с поляками, смотришь телевизор или слушаешь радио — полное понимание речи наступает где-то через год, но это все индивидуально. Понимать легче, т.к. много похожих слов, но вот когда сам говоришь, то часто не знаешь — произносимое тобой слово русское или польское, не хватает словарного запаса, в общем. Трудностей в общении не возникало практически с первого дня, всегда можно понять, что от тебя хотят, и часть поляков знает русский.
Варшава мне симпатична, но пугают размеры города и время на переезды. Это не Москва, но все же.. Квартиру снять — однушки вроде от 300 долларов плюс коммуналка. иногда встречались и дешевле.
6 Авг 2014 в 0:15
Чуть дополню по жилью — искать лучше самим, без агентств. На сайтах или в газетах такие объявления выделяются словом . Но лучшие варианты, как правило, перепадали от знакомых.
Имейте ввиду, что если придется оформлять вид на жительство, то потребуется договор на аренду жилья, который готовы предоставить не все владельцы. Часто требуется залог в размере месячной аренды. Если планируете иметь автомобиль, интересуйтесь наличием парковочного места, — в некоторых домах бывает авто просто некуда поставить.
Удачи в переезде, пишите, что и как получилось!
8 Янв 2015 в 16:55
Интересная статья, необычно посмотреть на мнение со стороны. С некоторыми вещами я бы не согласился, но может быть это моя точка зрения. Удачи Вам в Ваших начинаниях.
8 Янв 2015 в 16:59
Спасибо! А с чем не согласились бы? Просто интересно.
8 Янв 2015 в 19:06
Что мне очень нравится в Польше (да и в других странах ЕС) — то, что у тебя изначально есть кредит доверия. В тебе не видят ни вора, ни мошенника, ни махинатора — если только ты сам не убедишь людей в обратном. И как-то совесть не позволяет злоупотреблять этим доверием. Да и не хочется. Может, меня кто-то и не поймет, но я покупал билеты, если забывал дома проездной. Если съел или выпил что-то в гипере, упаковку нес на кассу. Кристально честным быть, конечно, невозможно. Быть противным самому себе тоже не хочется.
11 Янв 2015 в 12:58
Marta, да и не только в России. Должно еще много поколений смениться, чтобы люди действительно стали ответственными гражданами. А не ура-патриотами, как сейчас.
5 Мар 2015 в 16:28
Дело в том, что я в последнее время не находился в Польше. Поэтому боюсь недостоверно ответить на поставленные вопросы (ну разве кроме первых трех). В скором времени планируется поездка туда, буду пробовать в этот раз устроиться в этой стране несколько иным способом.
Попробую ответить на часть вопросов. Климат очень похож на белорусский, в целом на несколько градусов теплее. Учитывая географическое разнообразие польской территории, наблюдал разницу в температуре воздуха в 5−10 градусов между юго-западными и северо-восточными областями. Зима в целом не морозная, но в январе обычно может прижать на неделю-две до минус 20−25. Март бывает разный, но в апреле весна уже конкретная. Лето теплое, выше 35 вряд ли бывает. В сентябре может идти холодный противный дождик, а потом до декабря будет чудная осень. Но это все личные наблюдения, год на год не приходится.
Пробки — бич не только Варшавы, хотя она обычно в тройке лидеров среди польских городов. Не скажу, что уж сильно страдал от этого, но в часы пик час-полтора потерять можно. Тут все зависит от способа доезда и места назначения. Здорово выручают транзитные трассы, но если и там пробка… Кто знает топографию города, умудряется все это объезжать (кроме мостов и узловых развязок). Вторая линия метро, объездная трасса и развивающееся велосипедное движение должны облегчить жизнь горожан.
По благоустройству у меня положительные впечатления. Много парков и тротуаров с велодвижением. Дороги в целом хорошие, как и разметка. В целом все прилично и чисто, хотя в лесополосах в черте города встречается мусор. Для инвалидов и людей с колясками минимум препятствий. Жилые дома сдаются после строительства с окультуренной территорией, включая газоны, игровые площадки, паркинги. Часто это закрытая территория с охраной. Наиболее невзрачно в этом плане выглядят старые «советские» районы. Но и там товарищества собственников стремятся отремонтировать свой дом и облагородить территорию.
Про недвижимость могу пока сказать только в общих чертах. Стоимость проживания будет начинаться от 100 долл за место в комнате, 300−400 за однушку. По поводу коммунальных надо будет уточнять в каждом конкретном случае, т.к. многое зависит от способа отопления дома и подогрева воды, формы собственности жилья, поставщика услуг по обеспечению электричеством, газом, водой. Обычно арендодатель указывает в объявлении стоимость аренды и дополнительных платежей в среднем. Если покупать жилье — надо рассчитывать минимум на 1500−2000 долл. за кв. метр, новое жилье однозначно стоит дороже вторички. Но тут большое значение имеет район города, транспортное сообщение и т.п. Популярно малоэтажное строительство, очень много тихих улочек с частными домами. Лично я для покупки жилья район выбирал бы очень придирчиво. Предложений на рынке хватает.
С медициной не сталкивался, но по отзывам она оставляет желать лучшего. Дорогая, задолго запись на прием, слабая квалификация персонала и т.п. Многих выручает хорошая страховка от работодателя на лечение в частных клиниках или удачно найденный «свой» специалист. Тут как кому повезет. Хотя медициной в своей стране сильно гордиться тоже не могу, всякое бывало.
Продукты и цены, на мой взгляд, однозначно выигрывают против наших. С моим мнением согласны обладатели десятков тысяч польских виз, периодически выстраивающихся в очередь на границе. Похоже, что согласны с ним и власть предержащие, с маниакальным упорством сочиняющие новые законы об ограничениях перемещений через границу и ужесточении норм ввоза товаров.
Про политику можно говорить долго и бессмысленно. Простых поляков больше волнуют вопросы житейские, а политические партии традиционно грызутся между собой. Своих героев и борцов за независимость поляки чтят, историю помнят, воевать ни с кем не хотят. Очень почитаемы религиозные праздники, родственные отношения и память об усопших.
5 Мар 2015 в 17:18
Возможно, и в Польше будет такое же соотношение, если речь идет о старом, но элитном жилье в хорошем районе. А на новостройке можно сэкономить, если купить квартиру до начала или во время строительства. Заодно и выберешь сразу любую, и планировку под тебя сделают, меньше затратишь на ремонты.
5 Мар 2015 в 17:54
Мне кажется, поляки больше предпочитают новостройки. Они далеко не всегда на окраинах, плюс там удобная планировка, территория, подземные гаражи и кладовки, простор вокруг. Часто рядом удобная трасса. Смысл лезть в тесный центр, будь он трижды исторический и красивый?
1 Окт 2017 в 0:44
будем ждать.
8 Янв 2018 в 18:07
Простите, ждать чего?
8 Янв 2018 в 18:26
«Nick | Автор | 5 марта 2015 в 16:28
Дело в том, что я в последнее время не находился в Польше…»
А сейчас Вы где?
8 Янв 2018 в 18:49
В данный момент в Германии))
8 Янв 2018 в 21:03
Вряд ли это кому интересно. Да и не так долго я тут нахожусь…
30 Окт 2020 в 14:57
Прикольно читать статьи, написанные несколько лет назад. Прямо ностальгия какая-то))) Я в Польше уже давно и у меня все сложилось. И любовь к стране сразу с первого взгляда, и работа (правда, не с первого и даже не со второго раза).
Очень советую переезжать всем, кто еще сомневается. Один раз ведь живем!
Причем с работой, если есть образование, здесь совсем не сложно. Я закончила курс массажа в полицеальной школе Cosinus в Кракове и без проблем нашла работу. Причем училась бесплатно. Так что кто ищет пути — всегда их найдет